Культурa вoстoкa стала невероятно востребованной у молодежи. Вопрос коснулся всех моментов: от аниме до новелл. По запросу фанфики был найден проект, который позволит частично присоединиться к этой культуре и начинать ее полноценное изучение. Тут предлагается колоссальное множество контента, сделанного в различных государствах с интересными переводами. Вообще перевод построен весьма любопытно. Поначалу берут материал на определенном языке, как правило, переводится японский. Следом историю, которую выбрали работники портала, разбивают на много мелких абзацев. Людям, желающим поучаствовать в данном виде работы, отправляются по небольшой части полного рассказа, параллельно один и тот же элемент отправляется одновременно разным людям. Следом читатели делают свой перевод и пересылают кусочек на русском. Остальные читатели оценивают перевод. В результате по завершении стадии оценки остается перевод, набравший наибольшее количество позитивных оценок. Из полученных кусочков формируется общий перевод. В итоге полный перевод заканчивается и юзерам предоставляют на прочтение цельный рассказ. Как правило, на выходе достаточно достойная работа, однако порой – какой-то бардак, который также достаточно интересно читать. Такой вид работы дает быстро перевести новые работы, плюс дает посетителям быть частью процесса и в это время зарабатывать определенные средства за вашу работу.